从张爱玲到邹静之《倾城之恋》比拼《色戒
导读: 随着电影在华界的巨大成功,日前张爱玲的代表作《倾城之恋》也被改编成三十集电视剧,已在浙江横店秘密开拍。11月10日,该剧举行第一次隆重的新闻发布会,大牌编剧邹静之,导演梦继,当红演员陈数、黄觉、王学兵、刘…
随着电影在华界的巨大成功,日前张爱玲的代表作《倾城之恋》也被改编成三十集电视剧,已在浙江横店秘密开拍。11月10日,该剧举行第一次隆重的新闻发布会,大牌编剧邹静之,导演梦继,当红演员陈数、黄觉、王学兵、刘一含等剧组主创人员悉数登场。
《倾城之恋》讲述了发生在20世纪30年代上海和两地的一段华丽而苍凉的传奇爱情故事。白公馆是上海的一个没落贵族家庭,白家的六小姐白流苏聪慧美丽,却错嫁了风流成性、俱全的暴发户唐家的少爷唐一元。白流苏无法丈夫的恶劣行经,住家族和的巨大压力,毅然结束了这段错误的婚姻。离婚后的流苏在娘家遭到无情冷遇。本是大富豪私生子的范柳原,街头,历经千辛万苦终于获得巨额遗产继承权,却只能眼睁睁地看着深爱的女人成为别人的新娘。从此,他变得放浪形骸,游戏感情。白流苏与范柳原阴差阳错地相识,范柳原突然对虽是残花败柳之身却仍然气度矜贵的流苏产生了莫名其妙的兴趣。于是,白流苏和范柳原在战争的兵荒马乱之中被命运奇迹般地牵扯到一起,一个城市的陷落最终成全了他们的爱情……
张爱玲,是中国乃至世界级的文学人物,中国现代最具传奇性的女作家。张爱玲的文字在过去与现在都影响深远,文字在她的笔下,才真正地有了生命,直钻进你的心里去。张爱玲是的,但是的如此精致却除她之外别无第二人可以相比。前人有诗“千载沉香遗迹在,谁将绝调写风神”,借此形容张爱玲作品的价值,再恰当不过。
《倾城之恋》是张爱玲的成名作与代表作,其艺术之圆熟、语言之精美堪称中国现代爱情小说的经典之作。同是痴男怨女之间纠缠不清的爱情故事,但在张爱玲的笔下却独有一种非凡的韵味和情致,让人仿佛再也走不出凄美迷离的旧上海。《倾城之恋》是张爱玲以及喜欢张爱玲的人们最为倾心的作品,1944年12月,张爱玲亲自将这部作品改编成舞台剧于上海新光大戏院公演;1984年,许鞍华导演将其拍成电影;2006年,话剧团又将《倾城之恋》搬上话剧舞台,掀起了一股“张爱玲热”。最近李安导演凭借勇夺威尼斯金狮,张爱玲作品在国际市场再一次得到了彻底的认可和赞赏。如今浙江华策影视精心筹备多年,终于将《倾城之恋》首次搬上电视荧屏,重新续写这段的经典。
在电视剧《倾城之恋》中,邹静之第一次突破之前所有的原创作品,担任了编剧和监制。在完成《倾城之恋》剧本后,他曾称:“电视剧《倾城之恋》是我创作的所有剧本中最好的一部作品。”这位以慢工出细活著称的大牌编剧,改编《倾城之恋》花了整整两年时间,几易其稿,将一万字的原著小说成功写成三十集长篇电视剧,琼瑶夫妇看后也直呼惊喜,对剧本给予了高度评价。
相对小说中略显单薄、抽象的人物和情节,邹静之称:“张爱玲的原著之所以被后人念念不忘,最主要取决于白流苏和公范柳原之间变幻莫测的爱情角力,此次改编我融入了很多新的内容,不仅是情节上的变幻,更重要的是重新梳理了一些新的人物支架,让整部剧变得饱满和华丽。”邹静之为创作《倾城之恋》投入了巨大的热情和心血,他说,在写作过程中一度入戏太深,为表现出剧中亦真实亦梦幻的爱情戏,他感觉自己跟张爱玲谈了一场轰轰烈烈的倾城之恋。
为了让这部最心爱的作品得以完美呈现,邹静之第一次担任了监制,从导演到主演,一一精心选择,从拍摄画面到置景、服装甚至道具每一个环节都严格要求,对剧中演员的表演更常关心,经常不顾身体劳累半夜给演员说戏,探讨对角色的理解和情感的把握,全程把控整部剧的制作品质,下定决心要把该剧打造成他个人的艺术代表作和华语影视的经典之作。
邹静之在改编的《倾城之恋》中塑造了一个更为饱满光彩的“白流苏”形象,并且钦点在《暗算》《新上海滩》中有过出色表演的当红小青衣陈数担纲女主角。邹静之这样评价陈数:“我写的白流苏是个端庄大方、知书达理,带着旧时代女性的婚姻观,同时又受到新式爱情观影响的上海大家闺秀,陈数的大气和特有的“张氏内质”是众多女演员中最引人注目的,由她出演我心目中的“白流苏”,我很有信心。”同时,邹静之也赋予了剧中的男主角范柳原更为深情迷人的形象,所以他对饰演范柳原的人选非常挑剔,最终选中内地性格小生黄觉。邹静之说:“黄觉身上有种独特的东西,那就是“范柳原”与不同的绅士风度和特有的味道,这些黄觉都具备,我十分看好他。”
被邹静之钦点为“白流苏”和“范柳原”,陈数和黄觉都觉得格外荣幸。陈数说:“为了演白流苏,我推掉了所有的戏,心投入到这部剧的演出,因为演白流苏是我多年前看小说时就有的心愿,现在终于等到机会,就像是命运神奇的安排,我当然要演,而且一定要尽全力演到最好。这是一部经典小说中最经典的人物,当我看到邹老师的剧本把白流苏的传奇命运从文字变成长篇影像,我真的是深深的被了。邹老师把张爱玲原著中那种神韵和灵魂表现得格外生动,并且重新给予了剧中人物强烈的情感张力和爆发力,让我读了欲罢不能,有一种从心底深处萌发的表演冲动,感觉自己就是白流苏。对《倾城之恋》我充满信心,相信一定能打破《暗算》的收视记录,创作华语影视新的经典!”
高大帅气却有些腼腆的内地当红小生黄觉自称不谈,但是说到《倾城之恋》,他主动侃侃而谈:“我从小就十分喜欢张爱玲的小说,她的经典和传奇太吸引我了,而邹老师把张爱玲无形的意韵视觉化了,感情很饱满。真想不到我能有机会出演范柳原,我很激动,我也很感谢邹老师把范柳原写得这么好,我一定会用最饱满的创作热情投入到这个角色。”当问到有没有想过超越曾饰演过范柳原的影帝周润发、梁家辉,他坦言:“还要下点苦功吧,我作为一个新人,身上没有什么包袱,能够放开去演,这就是我的优势。将来大家谈起范柳原,一定会想到我黄觉”。
电视剧《倾城之恋》由浙江华策影视和浙江金球影业联合制作。对于华策影视来说,虽然刚刚结束《中国往事》的拍摄,正在进行紧张的后期制作,但是《倾城之恋》的地位和魅力同样不可小视。《中国往事》追求的是浓厚的人文底蕴和厚重的历史感,把近年来的电视剧制作水平提升到一个跨越式的高度,得到了国内和国际业界的高度认可。同样作为公司的年度大戏,《倾城之恋》从《中国往事》的高度出发,再续张式经典的辉煌,让全世界的观众不仅看到,还要看到《倾城之恋》无以伦比的魅力。
华策影视负责人赵依芳女士介绍:《倾城之恋》从筹备、改编剧本到顺利开拍,我们都非常慎重,张爱玲的作品享誉,一直都是我们华人的骄傲。今天我们这么有信心地把《倾城之恋》搬上荧屏是因为有好的编剧,好的导演,好的演员和优秀的创作班底,是因为我们对张爱玲经典作品的风格和看点进行了更加准确的把握,并且针对目前电视剧市场做了充分的调查和研究。李安导演的在国际市场大红大紫,我相信电视剧《倾城之恋》一定能创造出“小屏幕”的轰动!推背图 详解
来源:
免责声明:凡本网转载自其他媒体的作品,目的在于传递更多信息,如因作品内容、版权或其他问题引起的纠纷,请及时与我们联系,将在24小时内作更正、删除等相关处理。